| 1. | These are low risk investments , which provide growing recurrent income over the long term
这些业务投资风险低，长远可增加集团的经常性收益。 |
| 2. | Broadly speaking , an operating deficit means that government s recurrent spending has exceeded recurrent income
一般来说，经营赤字则指政府的经常开支超过经常收入。 |
| 3. | The company anticipates an additional stream of recurrent income from the future launch of value - added services
集团预期日后推出增值服务，可带来额外的经常性收入。 |
| 4. | Broadly speaking , an operating deficit means that government s recurrent spending has exceeded recurrent income
一般来说，经营赤字则指政府的经常开支超过经常收入。 |
| 5. | Upon completion , the development will comprise a major component of investment properties which are expected to generate a recurrent income stream to the group
预计发展项目落成后，投资物业将占主要部份，可为本集团提供经常性收入。 |
| 6. | The division will continue to identify and evaluate investment opportunities in commercially viable projects which are capable of contributing recurrent income in the long run
展望未来，部门将继续物色及评估能长远为集团带来稳定经常性收入的投资机会。 |
| 7. | On the other hand , the group s mixed - use property development projects , comprising a fairly sizeable leasing portion , will enhance the group s overall recurrent income base going forward
此外，集团的多用途发展项目，其中包含相当比例的出租物业，可在未来增加集团整体的经常性收入来源。 |
| 8. | The division will evaluate and pursue viable investment opportunities in infrastructure projects which are capable of generating attractive financial returns and steady recurrent income to the group , as and when suitable opportunities arise
基建部将继续研究，并物色可行的基建项目投资机会，为集团提供可观回报以及持续稳定的收入来源。 |
| 9. | Going forward , the division will continue to focus on investment opportunities in the utilities , energy recycling and environmental protection - related sectors in mainland china which will generate strong recurrent income for the group
部门继续专注于内地公用事业能源再生及环境保护等相关范畴项目的投资商机，为集团提供良好的经常性收益。 |
| 10. | The group will continue to identify and evaluate other utilities and environmental - related project opportunities in mainland china , which are capable of generating attractive financial returns and stable recurrent income to the group
本集团会继续在中国物色和评估其他公共事业和环保项目的投资机会，寻求回报可观的项目和巩固经常性收入基础。 |
